|
Tables, Figures, and Boxes |
|
|
xiii | |
Preface |
|
xv | |
About the Author |
|
xxiv | |
Student Preface |
|
xxv | |
|
|
1 | (13) |
|
In the Field, Comoro Islands, September 1967 |
|
|
1 | (1) |
|
|
2 | (1) |
|
|
2 | (1) |
|
Anthropology Is Comparative |
|
|
3 | (2) |
|
Anthropology Is Fieldwork-Based |
|
|
5 | (5) |
|
Cross-Language Misunderstanding 1.1 Glasses of Sherry |
|
|
6 | (3) |
|
Doing Linguistic Anthropology 1.1 Ethics in Linguistic Anthropology |
|
|
9 | (1) |
|
|
10 | (1) |
|
|
11 | (1) |
|
|
12 | (1) |
|
|
12 | (1) |
|
|
13 | (1) |
|
|
14 | (19) |
|
In the Field, Somewhere over Oklahoma, December 2001 |
|
|
14 | (1) |
|
How Language Reflects Culture |
|
|
15 | (1) |
|
|
16 | (4) |
|
Doing Linguistic Anthropology 2.1 Speaking ``Computer'' |
|
|
19 | (1) |
|
|
20 | (4) |
|
Doing Linguistic Anthropology 2.2 Language on the Job |
|
|
21 | (3) |
|
The Influence of Language on Culture |
|
|
24 | (2) |
|
Testing Linguistic Determinism |
|
|
26 | (1) |
|
Experiencing Linguistic Determinism |
|
|
27 | (2) |
|
|
29 | (1) |
|
|
30 | (1) |
|
|
30 | (1) |
|
|
31 | (2) |
|
|
33 | (26) |
|
In the Field, Comoro Islands, October 1967 |
|
|
33 | (1) |
|
|
34 | (1) |
|
|
34 | (2) |
|
|
36 | (3) |
|
Phonetic Charts and Symbols |
|
|
39 | (6) |
|
Doing Linguistic Anthropology 3.1 Learning the Czech |
|
|
42 | (1) |
|
Doing Linguistic Anthropology 3.2 Sun and Moon Consonants in Arabic |
|
|
43 | (2) |
|
Beyond Phonetic Charts: Suprasegmentals |
|
|
45 | (1) |
|
|
46 | (7) |
|
Cross-Language Miscommunication 3.1 Hot and Bitter Chocolate |
|
|
49 | (4) |
|
|
53 | (1) |
|
|
54 | (1) |
|
|
55 | (2) |
|
|
57 | (1) |
|
|
58 | (1) |
|
|
59 | (30) |
|
In the Field, U Zlateho Zvonu, Praha, February 2001 |
|
|
59 | (1) |
|
In the Field, U Zlateho Zvonu, Praha, April 2001 |
|
|
59 | (2) |
|
|
61 | (1) |
|
|
62 | (4) |
|
How Morphemes Are Arranged |
|
|
66 | (6) |
|
Doing Linguistic Anthropology 4.1 Arabic Words for `the' |
|
|
71 | (1) |
|
|
72 | (1) |
|
|
72 | (6) |
|
How Syntactic Units Are Arranged |
|
|
78 | (2) |
|
Doing Linguistic Anthropology 4.2 Anymore |
|
|
79 | (1) |
|
Ambiguities and Other Difficulties |
|
|
80 | (1) |
|
|
81 | (4) |
|
|
85 | (1) |
|
|
86 | (1) |
|
|
87 | (1) |
|
|
88 | (1) |
|
|
89 | (31) |
|
In the Field, Kansas State University, Manhattan, Kansas, Early 1990s |
|
|
89 | (1) |
|
Using Language: Culture, Ethnicity, Gender, Status, and Style |
|
|
90 | (3) |
|
Cross-Language Miscommunication 5.1 Corn Pudding |
|
|
91 | (2) |
|
The Ethnography of Communication: Language, Gender, and Ethnicity |
|
|
93 | (1) |
|
Communicative Competence: Real People Using Real Language |
|
|
93 | (3) |
|
Discovering How Language Communicates Identity |
|
|
96 | (14) |
|
Cross-Language Miscommunication 5.2 Fais Do Do |
|
|
98 | (2) |
|
Doing Linguistic Anthropology 5.1 Bargaining in Mexico |
|
|
100 | (9) |
|
Doing Linguistic Anthropology 5.2 S-P-E-A-K-I-N-G in the Classroom |
|
|
109 | (1) |
|
In the Field, Kansas State University, Manhattan, Kansas, Early 1990s |
|
|
110 | (1) |
|
Intercultural Communication: Issues and Expectations |
|
|
111 | (1) |
|
When Things ``Go Wrong'': Understanding Cultural Miscues |
|
|
111 | (1) |
|
Using Linguistic Anthropology to Develop Communicative Competence |
|
|
112 | (3) |
|
|
115 | (1) |
|
|
116 | (1) |
|
|
116 | (2) |
|
|
118 | (2) |
|
|
120 | (26) |
|
In the Field, Comoro Islands, September 1967 |
|
|
120 | (2) |
|
Learning Nonverbal Communication |
|
|
122 | (1) |
|
|
123 | (2) |
|
Doing Linguistic Anthropology 6.1 The Touch |
|
|
125 | (1) |
|
|
125 | (1) |
|
Culture, Ethnicity, and Personal Space |
|
|
126 | (2) |
|
Cross-Language Miscommunication 6.1 Down the Hall |
|
|
127 | (1) |
|
Gender, Status, and Personal Space |
|
|
128 | (1) |
|
|
129 | (1) |
|
|
130 | (2) |
|
Cross-Language Miscommunication 6.2 Thanks for the Help? |
|
|
131 | (1) |
|
Facial Expressions and Eye Contact across Cultures |
|
|
132 | (1) |
|
Doing Linguistic Anthropology 6.2 Analyzing a Wink |
|
|
133 | (1) |
|
Observing and Using Kinesics and Proxemics |
|
|
133 | (1) |
|
Gesture Systems and Complex Alternative Sign Languages |
|
|
134 | (1) |
|
|
135 | (1) |
|
|
136 | (1) |
|
|
137 | (3) |
|
Doing Linguistic Anthropology 6.3 Variation in Sign |
|
|
138 | (2) |
|
Paralanguage and Speech Substitutes |
|
|
140 | (2) |
|
|
142 | (1) |
|
|
143 | (1) |
|
|
143 | (2) |
|
|
145 | (1) |
|
|
146 | (26) |
|
In the Field, Tororo, Uganda, August 1967 |
|
|
146 | (1) |
|
|
147 | (2) |
|
Cross-Language Miscommunication 7.1 Reading across Cultures |
|
|
149 | (1) |
|
|
149 | (1) |
|
|
150 | (2) |
|
|
152 | (1) |
|
|
153 | (1) |
|
|
154 | (2) |
|
|
156 | (2) |
|
|
158 | (2) |
|
|
160 | (1) |
|
|
161 | (1) |
|
Decoding a Writing System |
|
|
162 | (2) |
|
What Does It Mean to Have Writing? |
|
|
164 | (2) |
|
Doing Linguistic Anthropology 7.1 Writing Shinzwani |
|
|
165 | (1) |
|
Writing, Reading, Identity, and Power |
|
|
166 | (2) |
|
|
168 | (1) |
|
|
169 | (1) |
|
|
170 | (1) |
|
|
170 | (2) |
|
How and When Is Language Possible? |
|
|
172 | (33) |
|
In the Field, Comoro Islands, July 1982 |
|
|
172 | (1) |
|
How is Language Possible? |
|
|
173 | (1) |
|
Theories about Language Beginnings |
|
|
174 | (2) |
|
|
176 | (7) |
|
Doing Linguistic Anthropology 8.1 Playing with Intonation |
|
|
181 | (2) |
|
|
183 | (2) |
|
|
185 | (4) |
|
Doing Linguistic Anthropology 8.2 Experimenting with Intonation |
|
|
189 | (1) |
|
When is Language Possible? |
|
|
189 | (1) |
|
|
190 | (5) |
|
Language and the Human Vocal Apparatus |
|
|
195 | (3) |
|
How and When is Language Possible? Putting it All Together |
|
|
198 | (2) |
|
|
200 | (1) |
|
|
201 | (1) |
|
|
202 | (1) |
|
|
203 | (2) |
|
|
205 | (43) |
|
In the Field, Manhattan, Kansas, July 1974 |
|
|
205 | (1) |
|
In the Field, Manhattan, Kansas, July 1981 |
|
|
205 | (2) |
|
|
207 | (1) |
|
|
207 | (2) |
|
|
209 | (5) |
|
Doing Linguistic Anthropology 9.1 bta dqmot |
|
|
213 | (1) |
|
The Impact of Language Change |
|
|
214 | (2) |
|
Cross-Language Miscommunication 9.1 Losing Shinzwani |
|
|
215 | (1) |
|
|
216 | (1) |
|
|
217 | (3) |
|
Language Change and Language Families |
|
|
220 | (11) |
|
Doing Linguistic Anthropology 9.2 Observing Language Change |
|
|
230 | (1) |
|
|
231 | (1) |
|
Mixed Languages: Pidgins and Creoles |
|
|
231 | (6) |
|
Cross-Language Miscommunication 9.2 Ebonics in Oakland |
|
|
236 | (1) |
|
Stable and Transitional Bilingualism |
|
|
237 | (3) |
|
|
240 | (1) |
|
Language and Identity, Language and Power |
|
|
241 | (2) |
|
|
243 | (2) |
|
|
245 | (1) |
|
|
245 | (2) |
|
|
247 | (1) |
|
Doing Linguistic Anthropology |
|
|
248 | (15) |
|
In the Field, Kansas State University, September 1989 |
|
|
248 | (3) |
|
Doing Linguistic Anthropology 10.1 Language Revitalization in Oklahoma |
|
|
251 | (1) |
|
Working with Endangered Languages |
|
|
251 | (2) |
|
Revealing Racist and Sexist Language |
|
|
253 | (1) |
|
|
253 | (1) |
|
|
254 | (1) |
|
|
254 | (1) |
|
Linguistic Anthropology Today |
|
|
255 | (3) |
|
Doing Linguistic Anthropology 10.2 Language and Identity in Corsica |
|
|
256 | (2) |
|
|
258 | (1) |
|
|
259 | (1) |
|
|
259 | (1) |
|
|
260 | (3) |
Glossary |
|
263 | (16) |
Bibliography |
|
279 | (8) |
Credits |
|
287 | (2) |
Index |
|
289 | |