La nueva novela gráfica de las creadoras de Jane, el zorro y yo, uno de los cómics más premiados y alabados por la crítica en los últimos años.

En este libro, narrado desde el punto de vista de un preadolescente con padres separados, con una prosa evocadora y unas imágenes que son auténtica poesía gráfica, las autoras abordan temas como la depresión y el alcoholismo, pero también el torbellino emocional que supone el paso a la edad adulta.

Con la ayuda de su mejor e inseparable amigo, y el alivio cómico de su hermano pequeño, Louis se enfrentará a sus miedos, esos fantasmas entre los que transcurre su día a día, y deberá encontrar el valor necesario para hablar con la chica más bonita e inteligente del instituto. Poco a poco, los fantasmas amarillos de un esperanzado futuro sustituyen a los fantasmas azules del miedo.

Louis entre fantasmas recibió, entre otros, el Prix ACBD Quebec, concedido por la crítica canadiense, y fue finalista en otra decena de convocatorias.

ENGLISH DESCRIPTION

In this powerful new graphic novel from Fanny Britt and Isabelle Arsenault, we meet Louis, a young boy who shuttles between his alcoholic dad and his worried mom, and who, with the help of his best friend, tries to summon up the courage to speak to his true love, Billie.

Louis's dad cries ― Louis knows this because he spies on him. His dad misses the happy times when their family was together, just as Louis does. But as it is, he and his little brother, Truffle, have to travel back and forth between their dad's country house and their mom's city apartment, where she tries to hide her own tears.

Thankfully, Louis has Truffle for company. Truffle loves James Brown lyrics, and when he isn't singing, he's asking endless questions. Louis also has his friend Boris, with whom he spots ghost cop cars and spies on the "silent queen," the love of his life, Billie.

When Louis and Truffle go to their dad's for two weeks during the summer, their father seems to have stopped drinking. And when Truffle has a close call from a bee sting, their mother turns up and the reunited foursome spend several wonderful days in New York ― until they reach the end of the road, again.

A beautifully illustrated, true-to-life portrayal of just how complex family relationships can be, seen through the eyes of a wise, sensitive boy who manages to find his own way forward.

Isabelle Arsenault es una prolífica ilustradora de literatura infantil. Su trabajo le ha valido numerosos reconocimientos, entre ellos el Prix du Gouverneur général, la distinción literaria más prestigiosa de Canadá. Ha publicado dos libros infantiles con Kyo Maclear: Fourchon y Virginia Woolf. Jane, el zorro y yo es su primera novela gráfica. Vive en Montreal con su marido y sus dos hijos.

Fanny Britt es escritora y traductora. Es autora de una decena de obras de teatro. Ha traducido más de quince piezas del repertorio contemporáneo británico, irlandés, estadounidense y canadiense anglófono. Asimismo, tiene experiencia en literatura infantil, y, entre otros trabajos, ha publicado la serie de álbumes Félicien. Además, participa en la serie televisiva juvenil «Tactik» desde sus inicios, y en la actualidad prepara el guión de su primer largometraje. Vive en Montreal con su familia.