| Acknowledgments |
|
25 | (27) |
| Introduction |
|
27 | (8) |
|
|
|
|
|
| Introduction |
|
35 | (8) |
|
|
|
|
|
| I Invitations |
|
43 | (22) |
|
|
|
|
``Invitation to Hsiao Chu-shih'' |
|
|
45 | (1) |
|
|
|
|
``Inviting a Friend to Supper'' |
|
|
46 | (1) |
|
|
|
|
|
|
47 | (1) |
|
|
|
|
From The Life of Samuel Johnson |
|
|
48 | (1) |
|
|
|
|
|
|
49 | (1) |
|
|
|
|
``The Walrus and the Carpenter'' |
|
|
49 | (4) |
|
|
|
|
|
|
53 | (1) |
|
|
|
|
``Here's a bottle and an honest friend'' |
|
|
53 | (1) |
|
|
|
|
|
|
54 | (1) |
|
|
|
|
To the Bachelor of Arts P'ei Ti |
|
|
55 | (1) |
|
|
|
|
|
|
56 | (1) |
|
|
|
|
|
|
57 | (1) |
|
|
|
|
|
|
58 | (7) |
| II Classic Essays |
|
65 | (34) |
|
|
|
|
|
|
67 | (4) |
|
|
|
|
|
|
71 | (8) |
|
|
|
|
|
|
79 | (9) |
|
|
|
|
|
|
88 | (2) |
|
|
|
|
|
|
90 | (2) |
|
|
|
92 | (2) |
|
|
|
94 | (2) |
|
|
|
|
From The Life of Samuel Johnson |
|
|
96 | (3) |
| III Letters: Group 1 |
|
99 | (30) |
|
|
|
|
|
|
101 | (1) |
|
To Baron Gottfried von Jacquin |
|
|
101 | (1) |
|
|
|
|
|
|
102 | (1) |
|
|
|
103 | (1) |
|
|
|
103 | (1) |
|
|
|
|
To the Rev. James Stopford |
|
|
104 | (1) |
|
|
|
|
|
|
105 | (6) |
|
|
|
|
|
|
111 | (4) |
|
|
|
|
|
|
115 | (1) |
|
Mary Wollstonecraft Shelley |
|
|
|
|
|
116 | (2) |
|
|
|
|
|
|
118 | (1) |
|
|
|
118 | (2) |
|
|
|
120 | (1) |
|
|
|
120 | (1) |
|
|
|
121 | (1) |
|
|
|
122 | (1) |
|
|
|
122 | (2) |
|
|
|
124 | (1) |
|
|
|
124 | (1) |
|
|
|
125 | (1) |
|
|
|
126 | (3) |
| IV Poetry |
|
129 | (78) |
|
|
|
|
|
|
131 | (5) |
|
|
|
|
|
|
136 | (1) |
|
|
|
|
|
|
137 | (1) |
|
|
|
138 | (1) |
|
|
|
|
``Hearing That His Friend Was Coming Back from the War'' |
|
|
138 | (1) |
|
|
|
|
|
|
139 | (1) |
|
|
|
139 | (2) |
|
|
|
141 | (1) |
|
``Dreaming That I Went with Lu and Yu to Visit Yuan Chen'' |
|
|
141 | (1) |
|
|
|
|
|
|
142 | (1) |
|
``Dante Alighieri to Guido Cavalcanti'' |
|
|
143 | (1) |
|
|
|
|
``To Giovanni da Pistoja on the Painting of the Sistine Chapel'' |
|
|
144 | (1) |
|
|
|
145 | (1) |
|
|
|
|
|
|
145 | (2) |
|
|
|
|
From ``To the Immortal Memory of That Noble Pair, Sir Lucius Cary and Sir H. Morison'' |
|
|
147 | (2) |
|
``To the Memory of My Beloved, the Author, Mr. William Shakespeare, and What He Hath Left Us'' |
|
|
149 | (2) |
|
|
|
|
|
|
151 | (1) |
|
|
|
|
|
|
152 | (1) |
|
|
|
153 | (1) |
|
|
|
|
``Friendship Between Ephelia and Ardelia'' |
|
|
153 | (1) |
|
|
|
154 | (1) |
|
|
|
|
From ``Verses on the Death of Dr. Swift, D.S.P.D.'' |
|
|
155 | (3) |
|
|
|
|
|
|
158 | (1) |
|
|
|
|
|
|
158 | (1) |
|
|
|
159 | (1) |
|
``To forgive Enemies Hayley does pretend'' |
|
|
159 | (1) |
|
|
|
|
|
|
159 | (1) |
|
|
|
|
|
|
160 | (1) |
|
|
|
|
``We Two, How Long We Were Fool'd'' |
|
|
161 | (1) |
|
``As Toilsome I Wander'd Virginia's Woods'' |
|
|
161 | (1) |
|
``I Saw in Louisiana a Live-Oak Growing'' |
|
|
162 | (1) |
|
|
|
|
``I'm Nobody! Who are you?'' |
|
|
163 | (1) |
|
``I showed her Hights she never saw'' |
|
|
163 | (1) |
|
``We talked as Girls do'' |
|
|
163 | (1) |
|
|
|
164 | (1) |
|
|
|
|
|
|
164 | (1) |
|
|
|
|
|
|
165 | (1) |
|
|
|
|
``A Confession to a Friend in Trouble'' |
|
|
166 | (1) |
|
|
|
167 | (1) |
|
|
|
|
|
|
167 | (1) |
|
|
|
|
``The Municipal Gallery Re-visited'' |
|
|
168 | (2) |
|
|
|
170 | (1) |
|
``The Lover Pleads with His Friend for Old Friends'' |
|
|
171 | (1) |
|
|
|
171 | (1) |
|
``To a Friend Whose Work Has Come to Nothing'' |
|
|
171 | (1) |
|
|
|
|
|
|
172 | (2) |
|
|
|
|
|
|
174 | (1) |
|
|
|
|
Sonnets to Orpheus, 1.24, 2.8 |
|
|
175 | (1) |
|
|
|
|
|
|
176 | (1) |
|
|
|
177 | (1) |
|
``If All Who Have Begged Help'' |
|
|
178 | (1) |
|
|
|
|
|
|
178 | (2) |
|
|
|
|
|
|
180 | (1) |
|
|
|
|
|
|
180 | (1) |
|
|
|
|
``Lament for Ignacio Sanchez Mejias'' |
|
|
181 | (6) |
|
|
|
|
``To Francisco Lopez Merino'' |
|
|
187 | (1) |
|
``To a Minor Poet of the Greek Anthology'' |
|
|
188 | (1) |
|
|
|
|
|
|
189 | (1) |
|
|
|
|
|
|
190 | (1) |
|
|
|
|
|
|
190 | (2) |
|
|
|
192 | (2) |
|
|
|
|
|
|
194 | (1) |
|
|
|
|
``Do the Others Speak of Me Mockingly, Maliciously?'' |
|
|
195 | (1) |
|
|
|
|
``What is the opposite of two?'' |
|
|
196 | (1) |
|
|
|
|
``With Mercy for the Greedy'' |
|
|
197 | (1) |
|
|
|
|
|
|
198 | (1) |
|
|
|
|
``Paula Becker to Clara Westhoff'' |
|
|
199 | (2) |
|
|
|
|
|
|
201 | (3) |
|
|
|
|
``The View from Mount Saint Helens'' |
|
|
204 | (1) |
|
|
|
|
``Friends Through at New Year's'' |
|
|
205 | (2) |
| V Affinities: Group 1 |
|
207 | (14) |
|
|
|
|
``This Lime-Tree Bower My Prison'' |
|
|
209 | (2) |
|
|
|
|
From the Grasmere Journals |
|
|
211 | (2) |
|
|
|
|
|
|
213 | (1) |
|
|
|
214 | (2) |
|
|
|
|
``Popular Fallacies, XVI-That a Sulky Temper Is a Misfortune'' |
|
|
216 | (2) |
|
``The Old Familiar Faces'' |
|
|
218 | (3) |
| VI The Bible |
|
221 | (16) |
|
|
|
|
|
|
223 | (5) |
|
|
|
|
Book 1, Chapters 18, 19, 20, 23, 31 |
|
|
228 | (4) |
|
|
|
232 | (5) |
| VII Shakespeare |
|
237 | (20) |
|
|
|
|
|
|
239 | (1) |
|
|
|
239 | (1) |
|
|
|
240 | (1) |
|
|
|
240 | (1) |
|
|
|
241 | (1) |
|
|
|
241 | (1) |
|
|
|
241 | (1) |
|
From A Midsummer Night's Dream |
|
|
242 | (1) |
|
From The Merchant of Venice |
|
|
243 | (1) |
|
|
|
244 | (1) |
|
|
|
245 | (1) |
|
|
|
246 | (3) |
|
|
|
249 | (2) |
|
|
|
251 | (2) |
|
|
|
253 | (1) |
|
|
|
254 | (1) |
|
From The Two Noble Kinsmen |
|
|
255 | (2) |
| VIII Letters: Group 2 |
|
257 | (10) |
|
|
|
|
|
|
259 | (3) |
|
|
|
|
To Susan Gilbert (Dickinson) |
|
|
262 | (1) |
|
George S. Hillard and Nathaniel Hawthorne |
|
|
|
|
|
263 | (4) |
| IX Short Stories |
|
267 | (96) |
|
|
|
|
|
|
269 | (5) |
|
|
|
|
|
|
274 | (6) |
|
|
|
|
|
|
280 | (5) |
|
|
|
|
|
|
285 | (17) |
|
|
|
|
``Otherwise Birds Fly In'' |
|
|
302 | (10) |
|
|
|
|
|
|
312 | (13) |
|
|
|
|
``Miss Tempy's Watchers'' |
|
|
325 | (9) |
|
|
|
|
|
|
334 | (9) |
|
|
|
|
``The Fisherman Who Had No One to Go Out in His Boat with Him'' |
|
|
343 | (4) |
|
|
|
|
|
|
347 | (4) |
|
|
|
|
|
|
351 | (12) |
| X Letters: Group 3 |
|
363 | (28) |
|
Gustave Flaubert and Ivan Turgenev |
|
|
|
|
|
365 | (6) |
|
|
|
|
From Edward Lear: Landscape Painter and Nonsense Poet |
|
|
371 | (3) |
|
|
|
|
|
|
374 | (5) |
|
|
|
379 | (1) |
|
|
|
380 | (2) |
|
|
|
|
|
|
382 | (1) |
|
|
|
383 | (4) |
|
|
|
|
|
|
387 | (2) |
|
To His Class at Radcliffe College |
|
|
389 | (1) |
|
|
|
|
To William Makepeace Thackeray |
|
|
389 | (2) |
| XI Affinities: Group 2 |
|
391 | (36) |
|
|
|
|
|
|
393 | (3) |
|
|
|
396 | (1) |
|
|
|
397 | (1) |
|
|
|
|
|
|
398 | (7) |
|
|
|
|
|
|
405 | (5) |
|
|
|
410 | (5) |
|
|
|
415 | (1) |
|
|
|
|
From Max Perkins: Editor of Genius |
|
|
416 | (2) |
|
|
|
|
|
|
418 | (1) |
|
|
|
|
|
|
419 | (3) |
|
|
|
422 | (1) |
|
|
|
423 | (1) |
|
|
|
424 | (1) |
|
|
|
424 | (1) |
|
|
|
425 | (2) |
| XII Memoirs and Histories |
|
427 | (44) |
|
|
|
|
|
|
429 | (1) |
|
|
|
|
|
|
430 | (2) |
|
|
|
|
|
|
432 | (4) |
|
|
|
|
From Marianne Thornton: A Domestic Biography |
|
|
436 | (2) |
|
|
|
|
From Your Mirror to My Times |
|
|
438 | (4) |
|
|
|
|
|
|
442 | (2) |
|
|
|
|
From Narrative of the Life of Frederick Douglass, an American Slave |
|
|
444 | (1) |
|
|
|
|
From Pioneers of France in the New World |
|
|
445 | (2) |
|
|
|
|
|
|
447 | (10) |
|
|
|
|
|
|
457 | (4) |
|
|
|
|
|
|
461 | (4) |
|
|
|
|
|
|
465 | (3) |
|
|
|
|
From Sketches from a Life |
|
|
468 | (3) |
| XIII Letters: Group 4 |
|
471 | (12) |
|
|
|
|
|
|
473 | (4) |
|
Thomas Mann and Erich Kahler |
|
|
|
|
|
477 | (4) |
|
Albert Camus and Boris Pasternak |
|
|
|
|
|
481 | (2) |
| XIV Affinities: Group 3 |
|
483 | (28) |
|
|
|
|
|
|
485 | (1) |
|
|
|
|
|
|
486 | (1) |
|
T. S. Eliot and Ezra Pound |
|
|
|
|
|
487 | (2) |
|
|
|
|
From Efforts of Affection: A Memoir of Marianne Moore |
|
|
489 | (7) |
|
|
|
496 | (5) |
|
|
|
|
From ``Four Poems for Elizabeth Bishop'' |
|
|
501 | (1) |
|
|
|
|
|
|
501 | (7) |
|
|
|
|
|
|
508 | (1) |
|
|
|
509 | (2) |
| XV Further Essays |
|
511 | (18) |
|
|
|
|
From A Week on the Concord and Merrimack Rivers |
|
|
513 | (6) |
|
|
|
|
|
|
519 | (1) |
|
|
|
|
From ``Notes on English Character'' |
|
|
520 | (1) |
|
|
|
521 | (2) |
|
|
|
|
|
|
523 | (1) |
|
|
|
|
From ``A Discourse of the Nature, Offices, and Measures, of Friendship'' |
|
|
524 | (2) |
|
|
|
|
|
|
526 | (1) |
|
|
|
|
|
|
527 | (2) |
| XVI Fables, Legends, and Folktales |
|
529 | (12) |
|
|
|
|
|
|
531 | (1) |
|
``A Friend in Need Is a Friend Indeed'' |
|
|
531 | (1) |
|
|
|
|
Fable 8.11: ``The Two Friends'' |
|
|
532 | (1) |
|
|
|
|
|
|
533 | (1) |
|
|
|
|
|
|
534 | (1) |
|
|
|
535 | (6) |
|
|
|
|
From ``Childhood and Poetry'' |
|
|
537 | (1) |
|
|
|
|
From The People of the Sea |
|
|
538 | (3) |
| XVII Affinities: Group 4 |
|
541 | (14) |
|
|
|
|
|
|
543 | (1) |
|
|
|
543 | (2) |
|
|
|
|
From ``Robert Trail Spence Lowell'' |
|
|
545 | (1) |
|
|
|
|
From ``Gulliver in Lilliput: Remembering Robert Lowell'' |
|
|
546 | (2) |
|
|
|
|
|
|
548 | (2) |
|
From ``Randall Jarrell, 1914-1965'' |
|
|
550 | (2) |
|
|
|
|
|
|
552 | (3) |
| XVIII Letters: Group 5 |
|
555 | (34) |
|
|
|
|
|
|
557 | (6) |
|
|
|
|
|
|
563 | (1) |
|
|
|
|
|
|
564 | (10) |
|
|
|
|
|
|
574 | (3) |
|
|
|
577 | (2) |
|
|
|
579 | (2) |
|
|
|
|
|
|
581 | (3) |
|
|
|
584 | (5) |
| XIX Farewells |
|
589 | (15) |
|
|
|
|
``On Seeing Off Meng Hao-Jan'' |
|
|
591 | (1) |
|
``Taking Leave of a Friend'' |
|
|
592 | (1) |
|
|
|
592 | (2) |
|
|
|
|
``To Wei Pa, a Retired Scholar'' |
|
|
594 | (1) |
|
|
|
|
``An Excuse for Not Returning the Visit of a Friend'' |
|
|
595 | (1) |
|
|
|
|
``To Ch'i-wu Ch'ien Bound Home After Failing in an Examination'' |
|
|
596 | (1) |
|
|
|
|
From ``To the Ship in Which Virgil Sailed to Athens'' |
|
|
597 | (1) |
|
George Gordon, Lord Byron |
|
|
|
|
|
597 | (1) |
|
|
|
|
|
|
598 | (1) |
|
|
|
|
``To a Friend Going on a Journey'' |
|
|
599 | (1) |
|
|
|
|
|
|
600 | (1) |
|
|
|
|
|
|
601 | (1) |
|
|
|
|
|
|
602 | (2) |
| Envoi: ``The Irish Dancer'' |
|
604 | (1) |
| The Authors |
|
605 | (4) |
| Permissions |
|
609 | (8) |
| Index |
|
617 | |