| Introduction |
|
ix | |
|
La familia es nuestro sosten y reposo/Our family is our support and repose |
|
|
1 | (18) |
|
Piensalo bien/Think it through: About the Spanish language |
|
|
5 | (1) |
|
Mas es mejor/More is better |
|
|
6 | (3) |
|
Habla popular/Everyday speech |
|
|
9 | (1) |
|
Bien vale la pena/It's well worth it: Nombres y apellidos. (first and last names) |
|
|
10 | (3) |
|
Dilo como yo/Say it like me: The Spanish alphabet |
|
|
13 | (1) |
|
Alma hispanica/Hispanic soul: Miguel de Cervantes |
|
|
14 | (2) |
|
Pluma en mano/Pen in hand: Fiestas familiares/Family parties |
|
|
16 | (1) |
|
Asi somos/This is who we are: The early history of Spain |
|
|
17 | (2) |
|
El amor nos une a todos/Love binds us together |
|
|
19 | (17) |
|
Piensalo bien/Think it through: The Spanish language in America: the early years |
|
|
22 | (2) |
|
Mas es mejor/More is better |
|
|
24 | (2) |
|
Habla popular/Everyday speech |
|
|
26 | (1) |
|
Bien vale la pena/It's well worth it: Cardinal numbers 1--99 |
|
|
27 | (2) |
|
Dilo como yo/Say it like me: Pronunciation of b, v, p |
|
|
29 | (2) |
|
Alma hispanica/Hispanic soul: Lope de Vega |
|
|
31 | (1) |
|
Pluma en mano/Pen in hand: La boda de mi hermano/My brother's wedding |
|
|
32 | (2) |
|
Asi somos/This is who we are: The early history of the Americas |
|
|
34 | (2) |
|
La casa es nuestro hogar y felicidad/The house is our home and happiness |
|
|
36 | (17) |
|
Piensalo bien/Think it through: The structure of the basic Spanish sentence |
|
|
40 | (2) |
|
Mas es mejor/More is better |
|
|
42 | (1) |
|
Habla popular/Everyday speech |
|
|
43 | (1) |
|
Bien vale la pena/It's well worth it: Cardinal numbers 100--1,000 |
|
|
44 | (2) |
|
Dilo como yo/Say it like me: Pronunciation of the d and t |
|
|
46 | (1) |
|
Alma hispanica/Hispanic soul: Santa Teresa de Jesus |
|
|
47 | (2) |
|
Pluma en mano/Pen in hand: Nuestra casa de Villafranca del Bierzo/Our house in Villafranca del Bierzo |
|
|
49 | (2) |
|
Asi somos/This is who we are: Women in early America |
|
|
51 | (2) |
|
El buen comer es un arte/Good eating is an art |
|
|
53 | (18) |
|
Piensalo bien/Think it through: The noun |
|
|
57 | (3) |
|
Mas es mejor/More is better |
|
|
60 | (1) |
|
Habla popular/Everyday speech |
|
|
61 | (1) |
|
Bien vale la pena/It's well worth it: Ordinal numbers |
|
|
62 | (1) |
|
Dilo como yo/Say it like me: Pronunciation of the c, q |
|
|
63 | (2) |
|
Alma hispanica/Hispanic soul: Jose Marti |
|
|
65 | (2) |
|
Pluma en mano/Pen in hand: El restaurante ``Tio Pepe'' de Nueva York/Tio Pepe restaurant in New York |
|
|
67 | (1) |
|
Asi somos/This is who we are: ``Hello, I am a Hispanic!'' |
|
|
68 | (3) |
|
Vestir bien nos ayuda a triunfar en la vida/Dressing well will help us succeed in life |
|
|
71 | (23) |
|
Piensalo bien/Think it through: The verb, Parts 1 and 2 |
|
|
75 | (7) |
|
Mas es mejor/More is better |
|
|
82 | (2) |
|
Habla popular/Everyday speech |
|
|
84 | (1) |
|
Bien vale la pena/It's well worth it: Basic arithmetic |
|
|
84 | (3) |
|
Dilo como yo/Say it like me: Pronunciation of the g, j and double consonants ch, ll, and rr |
|
|
87 | (2) |
|
Alma hispanica/Hispanic soul: Azorin |
|
|
89 | (1) |
|
Pluma en mano/Pen in hand: La moda de hoy/Today's fashion |
|
|
90 | (1) |
|
Asi somos/This is who we are: The Hispanic heritage of the United States |
|
|
91 | (3) |
|
Estudiamos para mejorar nuestra condicion humana/We study to become better people |
|
|
94 | (31) |
|
Piensalo bien/Think it through: The verb, Parts 3 and 4 |
|
|
98 | (14) |
|
Mas es mejor/More is better |
|
|
112 | (1) |
|
Habla popular/Everyday speech |
|
|
113 | (1) |
|
Bien vale la pena/It's well worth it: Professions; Days of the week; Months of the Year |
|
|
114 | (3) |
|
Dilo como yo/Say it like me: Pronunciation of the n and the b-v |
|
|
117 | (2) |
|
Alma hispanica/Hispanic soul: Juan Ramon Jimenez |
|
|
119 | (2) |
|
Pluma en mano/Pen in hand: La universidad de Salamanca/The University of Salamanca |
|
|
121 | (1) |
|
Asi somos/This is who we are: Early education in the Americas |
|
|
122 | (3) |
|
Sin economia no hay pais/The economy is vital to every country |
|
|
125 | (26) |
|
Piensalo bien/Think it through: The adjective |
|
|
129 | (5) |
|
Mas es mejor/More is better |
|
|
134 | (1) |
|
Habla popular/Everyday speech |
|
|
135 | (3) |
|
Bien vale la pena/It's well worth it: Your resume (Curriculum Vitae) |
|
|
138 | (2) |
|
Dilo como yo/Say it like me: Pronunciation of the h |
|
|
140 | (1) |
|
Alma hispanica/Hispanic soul: Romulo Gallegos |
|
|
141 | (2) |
|
Pluma en mano/Pen in hand: Mi primera carta en espanol/My first Spanish letter |
|
|
143 | (2) |
|
Asi somos/This is who we are: The treasures of Spain |
|
|
145 | (6) |
|
Cuatro ruedas para todo/Four wheels for everything |
|
|
151 | (19) |
|
Piensalo bien/Think it through: The adverb |
|
|
155 | (3) |
|
Mas es mejor/More is better |
|
|
158 | (1) |
|
Habla popular/Everyday speech |
|
|
159 | (1) |
|
Bien vale la pena/It's well worth it: The job interview |
|
|
160 | (3) |
|
Dilo como yo/Say it like me: Pronunciation of the x, y, z |
|
|
163 | (1) |
|
Alma hispanica/Hispanic soul: Antonio Machado |
|
|
164 | (1) |
|
Pluma en mano/Pen in hand: La contaminacion ambiental/Air pollution |
|
|
165 | (2) |
|
Asi somos/This is who we are: The treasures of Mexico |
|
|
167 | (3) |
|
No hay mejor educacion que el viajar/Traveling is the best education |
|
|
170 | (19) |
|
Piensalo bien/Think it through: The article |
|
|
175 | (3) |
|
Mas es mejor/More is better |
|
|
178 | (1) |
|
Habla popular/Everyday speech |
|
|
179 | (1) |
|
Bien vale la pena/It's well worth it: Holidays |
|
|
180 | (1) |
|
Dilo como yo/Say it like me: Pronunciation of the vowels |
|
|
181 | (1) |
|
Alma hispanica/Hispanic soul: Ricardo Palma |
|
|
182 | (2) |
|
Pluma en mano/Pen in hand: Mis vacaciones pasadas/My last vacation |
|
|
184 | (2) |
|
Asi somos/This is who we are: The treasures of Peru |
|
|
186 | (3) |
|
Con buen gobierno avanzan los pueblos/Nations can only advance with good government |
|
|
189 | (31) |
|
Piensalo bien/Think it through: The pronoun, Parts 1 and 2 |
|
|
192 | (8) |
|
Mas es mejor/More is better |
|
|
200 | (1) |
|
Habla popular/Everyday speech |
|
|
201 | (1) |
|
Bien vale la pena/It's well worth it: Telling the time and the weather in Spanish |
|
|
202 | (8) |
|
Dilo como yo/Say it like me: Diphthongs |
|
|
210 | (2) |
|
Alma hispanica/Hispanic soul: Federico Garcia Lorca |
|
|
212 | (2) |
|
Pluma en mano/Pen in hand: El Descubrimiento de America/The Discovery of America |
|
|
214 | (2) |
|
Asi somos/This is who we are: Hispanic countries, capitals, and nationalities |
|
|
216 | (4) |
|
El arte es maravilloso/Art is wonderful |
|
|
220 | (23) |
|
Piensalo bien/Think it through: The conjunction |
|
|
225 | (4) |
|
Mas es mejor/More is better |
|
|
229 | (1) |
|
Habla popular/Everyday speech |
|
|
230 | (1) |
|
Bien vale la pena/It's well worth it: Colors |
|
|
231 | (3) |
|
Dilo como yo/Say it like me: The syllable |
|
|
234 | (3) |
|
Alma hispanica/Hispanic soul: Benito Perez Galdos |
|
|
237 | (1) |
|
Pluma en mano/Pen in hand: Sobre la amistad/About friendship |
|
|
238 | (2) |
|
Asi somos/This is who we are: The Burial of the Count of Orgaz |
|
|
240 | (3) |
|
Deportes para todos los gustos/Sports for all tastes |
|
|
243 | (18) |
|
Piensalo bien/Think it through: The preposition |
|
|
247 | (3) |
|
Mas es mejor/More is better |
|
|
250 | (1) |
|
Habla popular/Everyday speech |
|
|
251 | (1) |
|
Bien vale la pena/It's well worth it: Courtesy phrases |
|
|
252 | (1) |
|
Dilo como yo/Say it like me: The synalepha or linking of words |
|
|
253 | (2) |
|
Alma hispanica/Hispanic soul: Ana Maria Matute |
|
|
255 | (1) |
|
Pluma en mano/Pen in hand: La corrida de toros/Bullfighting |
|
|
256 | (2) |
|
Asi somos/This is who we are: The legend of El Dorado/Eldorado |
|
|
258 | (3) |
|
La naturaleza es vida/Nature is life |
|
|
261 | (16) |
|
Piensalo bien/Think it through: The interjection |
|
|
265 | (1) |
|
Mas es mejor/More is better |
|
|
266 | (1) |
|
Habla popular/Everyday speech |
|
|
267 | (1) |
|
Bien vale la pena/It's well worth it: Augmentatives and diminutives |
|
|
268 | (2) |
|
Dilo como yo/Say it like me: Footnote to Spanish pronunciation |
|
|
270 | (1) |
|
Alma hispanica/Hispanic soul: Jose Hernandez |
|
|
271 | (2) |
|
Pluma en mano/Pen in hand: El Boqueron/The Boqueron |
|
|
273 | (2) |
|
Asi somos/This is who we are: The City of Buenos Aires |
|
|
275 | (2) |
| Index |
|
277 | |